查看: 18957|回复: 43
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[原创翻译]op中的德文翻译

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

首先感谢kanisan大虾转贴, op中的德文是以诗的形式出现的,几乎没有标点,理解起来不太容易,关键是上下文有时候接不上 ,还有好多重复 ,由于我也没玩过这个游戏,所以对剧情完全不了解,只能按自己的理解来了 翻译不当之处还请高人指教

顺便吱一声,那位大虾游戏通关的,可不可以给我据透一下啊

Erinnerungen, die wiedererwachen In dieser Brust verschlossen
陈封在心底的回忆再次复苏

Der ferne Himmel jense ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

23

主题

82

存在感

56

活跃日
 4 

SOS团一星级★

40楼
发表于 2008/10/27 | 编辑
A NA DA 牛比 DE SU...

2

主题

92

存在感

36

活跃日
 4 

SOS团一星级★

41楼
发表于 2008/10/27 | 编辑
厉害厉害,我对LZ佩服的五体投地

18

主题

50

存在感

0

活跃日
 2 

实习生

42楼
发表于 2008/10/28 | 编辑
引用第40楼lovekenshin2008-10-27 16:24发表的“”:
A NA DA 牛比 DE SU...


i服了u的日文版!?

74

主题

1761

存在感

156

活跃日
帅哥离线 pHworks
 6 

SOS团三星级★★★

43楼
发表于 2008/10/28 | 编辑
...德文小白..

本人会三语英文,日.中.

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.021684(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3