查看: 29798|回复: 99
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[讨论]囧死我了.突然觉得原来日语是这么好听的

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

昨天晚上因失眠全力回顾凉宫. 看了一晚上突然一个视频使我囧了                         凉宫春日的忧郁(国语版) 我本想着(我X.中国居然这么有好.竟然翻译成国语?)   于是我满怀着好奇心进去看.   看了5分钟     绝望了   国语版囧死我了. 所有人物的配音演员都把我囧了 每一句话都囧一次.(除了阿虚开始吐槽的几分钟)   ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
霧塚楓

376

主题

5898

存在感

2508

活跃日
美女离线 ★☆★【H2Oの終焉】★☆ .. ..
 11 

家中的荣誉团员
10楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
LZ师太了。。。国语是雷物的说～

另请加上合适的前缀哦～
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Ix-鬼鬼

32

主题

120

存在感

133

活跃日
帅哥离线 真正恐怖的不是幽灵跟妖怪！而 ..
 5 

SOS团二星级★★
11楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
国语配音员的实力不行..没好听的声线.
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

suigintou

3

主题

100

存在感

80

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
12楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
听完春日的发言后我赶紧去寻找我掉落在地上的鸡皮疙瘩了。。。。第一集长门出场了把？好奇啊。。。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

午夜℡

820

主题

3833

存在感

352

活跃日
喵～离线 不知不觉五年了
 10 

家中的荣誉团员
13楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
任何动画只要翻译为国语就不能看（听了）
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

风的拉拉拉

34

主题

186

存在感

156

活跃日
帅哥离线 终于搞定刷新可变签名了~
 6 

SOS团三星级★★★
14楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
跟那个国语版的kanon一样雷人。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

『龙龍』

294

主题

454

存在感

259

活跃日
喵～离线 ★★羞羞党の槑龍★★
 9 

SOS团之无敌水王！
15楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
怎么中文配音的还有这么多版本的啊~~~
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

伊藤刹那酱

15

主题

44

存在感

0

活跃日
美女离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
16楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
这个阿虚的国语版声优怎么和新一的国语版这么像？
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

伊藤刹那酱

15

主题

44

存在感

0

活跃日
美女离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
17楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
我听到了~~！！！！春日的声音怎么这么NC了，绝望了，对国产的声优绝望了！
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

nqrider

24

主题

64

存在感

19

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
18楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
Lz没前缀请自重……
嘛～这也许就是文化的差异吧～
有时觉得外语很好听是因为根本就听不懂～
也许日本那边会觉得咱国语配音也很好听吧？～
(弥天大雾……外加许多飞砖……）
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

ilovehina

25

主题

161

存在感

25

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 5 

SOS团二星级★★
19楼
发表于 2009/02/05 | 编辑
不要把火星当恐怖啊~~地球欢迎你~~
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
上一页123456...10下一页
到第
页

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.013941(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3