[0405][百科大楼]★★苍穹之法芙娜★★

《苍穹之法芙娜》        
《苍穹之战神》（日语：苍穹のファフナー） ，是一部由XEBEC制作，在2004年于东京电视台播放的机器人动画，本动画使用了许多北欧神话的典故、名词。
　　2005年1月25日由电击文库出版了由冲方丁编写的日版同名小说,内容为第9话之前的剧情，但有些许不同。
　　2005年由胜利国际多媒体股份有限公司代理DVD、VCD、CD等商品，并在同年7月4日于超级电视台播放。
　　2005年12月29日，前传苍穹之战神－Right of Left在东京电视台播出。
【故事简介】
　　主角真壁一骑所居住的龙宫岛有着平稳无波的每一天。 和青梅竹马的皆城总士和远见真矢他们一同平静的生活，却突然间被破坏了。少年们视为理所当然的和平，实际上只是虚伪的幻影， 他们在岛上的平静生活，不过是巧妙地制造出来的假象。袭来的敌人剥去了这层薄纱般的欺瞒之时，少年操纵着巨人， 为了保护无可替代的朋友与家人，以及有着深切情感的岛屿。因守护宝物而忘却了心的龙，再次张开了它的獠牙。
　　和平 家族 同伴
　　少年少女们为了这些珍贵的事物，而不断的战斗着。 不管什么时候，只要能在龙宫岛上生存下去，便是幸福， 即使这是虚伪的乐园，假造的现实，也无法抹灭曾在这岛上生活的人们的珍贵回忆。 他们努力着，直到龙宫岛能恢复成真正的乐园那一天。
　　这是属于他们的 既悲伤又欢喜的故事。
【staff】
　　原作: XEBEC
　　企画: 大月俊伦、下地志直
　　文艺统括: 冲方丁
　　系列构成: 山野边一记→冲方丁（16话～）
　　基础设定协力: 山野边一记（16话～）
　　脚本: 山野边一记(1话～11话)、山野边一记?宸蕉?12话～15话)、冲方丁(16话～)
　　人物设定: 平井久司
　　机械设定: 鹫尾直广
　　色彩设定: 关本美津子
　　音响监督: 三间雅文
　　美术监督: 小山俊久
　　摄影监督: 广瀬胜利
　　3D监督: 本间润树
　　屏幕设计: 中野刚
　　音乐: 齐藤恒芳、华沙管弦乐团
　　制作人: 中西豪、千野孝敏、能戸隆
　　助监督: 山冈信一
　　监督: 羽原信义
　　制作: 竜宫岛役场
【译名争议】
　　由于当初在台湾超视播放前，网友习惯以FAFNER之来源，也就是“尼伯龙根之歌”或“费尔森家族之萨加”中登场的守护宝藏的恶龙“法夫尼尔(Fafnir/Fafner)”来翻译此作并翻为“苍穹的巨龙”，因此超视播放时将之定名为“苍穹之战神”引起网友一片哗然，纷纷指责台湾翻译不妥，只是超视与相关单位全面解释都是以“此为日方之要求”轻描淡写带过，在无法求证的情况之下，之后这问题也渐渐消失了。
【角色介绍】
　　(角色：日文版声优；台湾超视播放版本配音演员)
　　主角群
　　真壁 一骑（Makabe Kazuki）：石井真；郑仁君
　　是真壁史彦与红音的孩子,于人工子宫出生。家经营陶器屋,由于小时候红音战死,因此负责家中所有家务。据小说所写,于人工子宫出生的孩子均植入特 殊因子(称天才综合症),因此运动神经异常发达。与总士自小是朋友,于小时候弄伤总士的眼睛,因为内疚而疏远总士,直至Festum攻击龙宫岛开始才渐渐 回复到与以往一样。而真矢对于一骑则是可信赖的存在。所驾驶机体为Mark Elf(德语中的"11")。但在驾驶Mark Elf私自出岛被新联合国捕获,Mark Elf因此下落不明。最后于新联合国基地被Festum攻下之前从妙尼尔手上接下Mark Sein(=存在)后消灭Festum回岛。在本编完结时被同化至几乎失去视力，和皆城总士的关系似乎有点暧昧...
　　皆城 总士（Minashiro Soushi）：喜安浩平；于正昌
　　是皆城 公藏与鞘的孩子,由于要植入特殊因子,因此在人工子宫出生。有一妹,在故事前段于女神的岩窟中沉睡。于小时候已知有Alvis等组织及各种被稳藏的事实, 亦因此诱发了Festum的因子,并企图同化一骑,但失败。从此左眼几乎失去视力,亦因此伤口而未能驾驶Fafner(ROL剧情：在测试Mark Ein因左眼痛楚而测试失败)。最后被司令任命于齐格飞系统中指挥各驾驶员,并承受于各人战斗时所受的痛楚(除了受攻击时的痛楚,还有 flashback)。于本编中最后是被同化而死,但他向一骑承诺了会回来,所以也有部分观众认为他并没有成为亡者，和真壁一骑的关系似乎有点暧昧.....
　　远见 真矢（Toomi Maya）：松本まりか；雷碧文
　　是光弘"巴特蓝和远见 千鹤的孩子,由于他们性格不合分开,因此用母亲的姓氏。她的兴趣是徒手攀石,曾因手滑而分别被一骑及总士帮助过。她亦是于人工子宫出生,特长为观察事物。 在故事开始时因为其姐私下更改资料,成为"身体不适合乘坐Fafner",而没被选上为驾驶员；后被其母发现,改回资料后成为远距离攻击机种Mark Sieben(德语中的"7")的驾驶员。对一骑抱有特殊感情,在小说表现比动画更明显。
　　羽佐间 翔子（Hazama Syouko）：松来未佑；郭馨雅
　　被羽佐间 容子*的孩子。是个有肝病,身体虚弱,经常无法上学的孩子；真矢是其好友,因此亦会经常于课前去探望她。由于之前一骑帮助她回到学校,而渐渐对一骑产生 爱慕；对于自己也能进Alvis担任前线人员感到高兴,最后为了岛不被破坏而驾驶Mark Sechs和敌人同归于尽(自爆)。
　　春日井 甲洋（Kasugai Kouyou）：入野自由；吴文民
　　和翔子一样是被*的孩子,但待遇相差很大。养了一只叫Chocola的狗(白石凉子配音)。父母因他被选上成为驾驶员感到光荣,而本人则畏惧战斗。思考能力高,特别是数学,喜欢翔子。对于翔子的死,他认为是总士和一骑的责任,亦因此抱开畏惧面对战斗。但于初战时的救出行动被Festum同化,最后成为了Master型的Festum。
　　小说版中他对一骑的仇恨变的更深。
　　要 咲良（Kaname Sakura）：新井里美；杨凯凯
　　要 诚一郎与澄美的孩子。家中开道场,因此也练得一身好功夫,表明喜欢比自己强的男孩子,同年的只一骑能打嬴她;是班上的大姊头。因父亲于第一集被 Festum杀死,故立志消灭所有来袭的Festum。是与Mark Elf同型号的Mark Drei驾驶员,经常与剑司及卫一组与Festum战斗。最后因同化问题恶化而昏迷。
　　近藤 剑司（Kondou kenji）：白石稔；黄天佑
　　近藤 彩乃的胎生的孩子,并非于岛上出生。口甜舌滑又不可靠的学生会会长,由于喜欢笑良,因此常找一骑比试,小说更提及当时学生们更有人*赌谁胜谁负,但通常 失败而回。是Mark Acht的驾驶员,曾因笑良被同化及母亲之死而闭门不出,但最后亦重返战场,本编最后他寄养于要家。
　　小楯 卫（Kodate Mamoru）：斋贺观月；郭馨雅
　　小楯 保与千沙都的孩子,家经营浴场。从小喜欢看漫画,他最喜欢的漫画是一套名叫高帕(译音)的机器人漫画,而漫画作画者为其父亲。是防护型的Mark FÜNF的驾驶员,于第一次脱下面具战斗战死。
　　皆城 乙姬（Minashiro Tsubaki）：仲西环；杨凯凯
　　总士的妹妹,是Core型的Festum与人的融合体,保留人性并负责全岛所有机能。在未离开女神的岩窟时,曾以幻影出现带领一骑到女神的岩窟 中。岛上所受到的攻击,亦会反映于她身上。于最后由于离开女神的岩窟后不能活得很久,而返回女神的岩窟,与岛同化成一体,化成岛上的风。女神的岩窟中亦因 Core型Festum学会了生存,而重生出一个和乙姬拥有相同基因的胚胎。
　　日野 道生（Hino Michio）：堀秀行
　　由于父亲离岛而离开的驾驶员。喜欢弓子。在背叛要炸毁龙宫岛的新联合国后,在Alvis担任Mark Eins的驾驶员,最后与伊敦战斗,自爆而死。本编结局前与弓子同居,并未知道自己有了孩子。
　　卡农"梅芬丝（Canon Memphis）：小林沙苗
　　在战事中被道生救回,成为新联合国一员。在新联合国中是红色魔女的驾驶员,后来注射了Festum中提取的因子,使自己能驾驶Fafner,成为Mark Drei驾驶员。对一骑抱有特殊感情。
　　前传 Right of Left 的主角
　　将陵　僚 ：宫野真守
　　父母双亡,和狗poku双依为命。是ROL时期的学生会会长,但几乎所有事都交由其他干部去做。患有同翔子一样的肝病,命不久矣的少年。于母亲死 后开始解除认识限制号码,得知Alvis存在,并加入了Plan L。对祐未抱有特殊感情,最后于作战留下了给龙宫岛人们的录音,自爆而死。
　　生驹　祐未：甲斐田　裕子
　　母亲已死,独自一人照顾有身体残障的父亲。是ROL时期的学生会副会长,对僚有特殊感情。曾因父亲的死而怪罪约她去游水的僚。在父亲死后开始解除认识限制号码,得知Alvis存在,亦加入了Plan L。最后因同化而死。
　　亚尔维斯的大人们
　　真壁 史彦（Makabe Humihiko）：田中正彦；黄天佑
　　皆城 公藏（Minashiro Kouzou）：中田让治；吴文民
　　远见 千鹤（Toomi Chizuru）：筱原惠美；杨凯凯
　　远见 弓子（Toomi Yumiko）：野上尤加奈；郭馨雅
　　羽佐间 容子（Hazama Youko）：葛城七穗；雷碧文
　　要 澄美（Kaname Kiyomi）：石川静；郑仁君
　　要 诚一郎（Kaname Seiichirou）：小山力也
　　近藤 彩乃（Kondou Ayano）：玉川纱己子；杨凯凯
　　小楯 保（Kodate tamotsu）：高瀬右光；于正昌
　　小楯 千沙都（Kodate Chisato）：さとうあい
　　沟口 恭介（Mizoguchi Kyousuke）：土师孝也
　　西尾 行美（Nishio Yukimi）：京田尚子；杨凯凯
　　日野 惠（Hino Megumi）：小宫和枝
　　手冢 一平（Tezuka Kazuhei）：新垣樽助
　　堂马 量平（Douma Ryouhei）：铃木清信
　　早乙女 柄锁：大川透
　　龙宫岛的孩子们
　　藏前 果林（Kuramae Karin）：白石凉子／Right of Left：木村亚希子
　　立上 芹（Tachiga Miseri）：福圆美里
　　西尾 里奈（Nishio Rina）：白石凉子
　　堂马 广登（Douma Hiroto）：佐佐木望
　　亡者
　　真壁 红音（Makabe Akane）：丰口惠
　　皆城 鞘（Minashiro Saya）：无
　　新联合国的卧底
　　狩谷 由纪惠（Kariya Yukie）：泽海阳子；郑仁君
　　在被发现是卧底之前，她担任学校的老师，也受一骑们的爱戴，但最后于春日井夫妻被逐出岛上后，她说服一骑，以MarkErf和火龙飞翼外挂装备带她逃离龙宫岛，最后被派为MarkNicht(Nicht=德文中的不存在)的驾驶员，却因为伊敦的侵入而被同化死亡。
　　春日井 正浩（Kasugai Masahiro）：河相智哉
　　春日井 谅子（Kasugai Ryouko）：津田匠子
　　新联合国
　　日野 洋治（Hino Youji）：小杉十郎太
　　光弘"巴特蓝（Mitsuhiro Bertrand）：森功至
　　赫丝特"盖洛普（Hettie Galop）：藤田淑子；郭馨雅
　　达德利"巴恩兹（Dudley Burns）：内田直哉
　　陈晶晶：雪乃五月
　　贝拉"狄纽尼：无
　　奥加"卡缇娜"贝特连可：无
　　Master Type异界体(Festum)
　　伊敦（Idun）：真殿光昭
　　名字来自于北欧神话中的青春女神，在异界体中是厌恶人类，并试图消灭人类的一派，虽然同化了狩谷由纪惠，取得了MarkNicht的控制权，但最后仍然遭到一骑以MarkSein同化消灭。
　　妙尼尔（Mjollnir）：丰口惠
　　名字来自于北欧神话的“雷神之锤”，在异界体中代表试图了解人类、并与之共存的一派，他同化了真壁红音，也在最后保护了龙宫岛，并且给予了亚尔维斯异界体的相关资讯。
【分集介绍】
　　第1话【乐园◎开端】■所罗门预言实现，菲斯特姆来袭，龙宫岛的和平遭遇严重危机。皆城司令牺牲，能拯救大家的只有战斗。“总士，我们会到哪里去”“乐园”总士的一句话使一骑从此踏上了驾驶法芙娜的征途……■
　　第2话【告知◎生命】■一骑在总士帮助下成功消灭菲斯特姆。然而一骑的身体却因为驾驶法芙娜而发生了变化，潜藏的危机围绕着一骑。战斗结束后无法归来的人带给生者巨大的伤痛，以一骑为首的一群少年和少女的命运也面临着改变……■
　　第3话【迷宫◎真相】■生命是迷惘还是欢欣，人们都有自己的答案。继一骑后有资质的少年和少女们也开始了战斗训练。沉眠中的乙姬出现觉醒的先兆，给龙宫岛的未来带来未知的变数……■
　　第4话【逃航◎出航】■新国联侦察机和Festom一同出现,龙宫岛要如何应付?一骑不听命令坚持救人使得龙宫岛终于暴露在了新国联的视线里。龙宫岛的先进技术结晶Fafner引起了新国联的觊觎……■
　　第5话【约定◎誓约】■一骑在远处和Festom战斗,失去了Fafner保护的龙宫岛遭受到Festom的严重破坏。和一骑约定要保护好岛屿的翔子,决定战斗……■
　　第6话【翔空◎牺牲】■翔子为了遵守和一骑的约定不顾病弱的身体,毅然驾驶Fafner和Festom战斗。然而不谙操作Fafner的她却被Festom缠住无法脱身,她只好选择与敌协亡……■
　　第7话【家贼◎亲子】■消失在天空中的少女,继续战斗着的少年。露出愤怒的表情是大人们,然后留下泪水的也是大人们,大家感受到的不是战斗中生还的喜悦,而是必须牺牲某人的无奈,仅是承受这些就已经让大家筋疲力尽……■
　　第8话【执着◎甲洋】■固执地认为是一骑和总士放弃了翔子的甲洋,奋力营救救生艇。在成功救援之后,迎接他的却是Festom侵蚀心灵的同化……■
　　第9话【同化◎分别】■沉没的法芙娜,似乎象征着甲洋冰封的心，他是否将不再醒来?看着被同化后的他,大家不断自责。只有总士,却说出了冷酷的话。一骑忍不住问总士“对你来说,法芙娜和我们哪一个更重要?”“法芙娜”总士的回答让他震惊……■
　　第10话【分解◎错过】■感觉到总士似乎不再是他所熟悉的总士,一骑迷惘了。心的距离似乎难以逾越,一骑想要为总士做些什么却无从入手。而驾驶法芙娜之前的他有谁会记住么……■
　　第11话【旧◎新人类军】■迷失方向的一骑听从了狩谷由纪恵的安排,带着法芙娜离开了岛屿。只是希望看见外面世界的他,没想到迎接他的竟然是新国联的监禁……■
　　第12话【不在◎焦急】■在战斗时,通过Fafner和Siegfried系统的同步,曾经多少次分享彼此的感受,痛苦和伤痕也是一骑和总士之间的一种强烈羁绊。然而,太想了解自己的一骑,是否已经忘记了总士的存在,甚至连如何能挽回都已弄不明白……■
　　第13话【Festom◎侵蚀】■“靠机器偷看别人的内心就算是了解么?”总士被真矢这样质问,他是真的不了解一骑么,还是只是不善于表达。另一方面,新国联的军事基地遭到了Festom的狂袭,一骑是否能平安无事……■
　　第14话【觉醒◎占领】■新国联军队来袭,乙姬觉醒后自己走出了岛屿的基地。而在新国联基地为了让一骑继承迷失的意志,真壁茜将最新型的法芙娜交给了他……■
　　第15话【记忆◎叫喊】■一骑在战斗中面临被Festom同化的危机,而执着想见总士的信念拯救了他。因为寻找一骑而去了新国联的真矢在硝烟渐渐消退的战场发现了一骑的身影……■
　　第16话【朋友◎欢迎归来】■本已失去的龙宫岛控制权,在乙姬帮助下重回大家手中。新国联面对Festom的攻击一筹莫展,一骑及时归来为保护岛屿而战……■
　　第17话【生存◎手法】■总士和一骑终于能够坦白的面对彼此,曾经的隔膜消失。未来等待他们还是战斗……■
　　第18话【父亲◎回忆】■真矢父亲的造访,使得真矢的未来发生巨变。即将步入战斗行列的她却为此感到欣慰……■
　　第19话【真矢◎视线】■真矢瞳眸里映出的是名为战争的地方,第一次战斗的她意外地表现出色。一直失去意识的甲洋竟然醒了……■
　　第20话【灯火◎灵火】■因节日而热闹非凡的龙宫岛由于甲洋的出现而蒙上了不安的色彩,曾经一起的伙伴们执意保护他不被射杀。终于,在总士技巧的帮助和一骑的努力下圆满解决……■
　　第21话【咲良◎未来】■正在成为回忆的现在和正悄悄逝去的生命,在咲良措手不及的时候另一种形式的结束方式悄然来到。终于打败一骑的剑司却再也看不见心上人的微笑……■
　　第22话【守护◎力量】■失去的光芒,愤然挺身的心情,随着咲良的倒下大家的命运再一次发生变化。一向怯懦的卫因为想要保护大家而变得无比坚强……■
　　第23话【夺取◎诱饵】■被夺走的力量,正被夺走的希望,厄运在大家还不适应的时候再一次降临。“总士,总士~~~”眼睁睁看着总士被Festom带走,一骑只能悲痛欲绝地呼喊……■
　　第24话【对话◎Mir】■为了寻求人类和Festom共存的未来,真壁红音、乙姬和真壁史彦在山顶对话。而一骑得知总士还活着的消息后欣喜万分。最终的决战即将展开,一骑、真矢、剑司、卡诺相约带着总士一起回来……■
　　第25话【苍穹◎天空】■人类和菲斯特姆的最终决战终于到来,投身战场的一骑和大家秉承着一定要活着回来的信念而战斗。乙姬为了龙宫岛选择了消失,然而在她消失的尽处又产生了新的生命。最终为人类赢得胜利的一骑却失去了总士,即使紧紧抓住还是只能失去。“总士 我就在这里 在这里 等你 永远”一骑忍不住流下了眼泪“只要你依然相信 有朝一日我定会回来 回到有你的地方”苍穹的尽头传来的是总士的声音,一骑能够等到总士的归来么……■
法夫那
　　神剑型法夫那
　　龙宫岛上的法夫那皆为此类型，总共13机(机体编号"强化方向:驾驶员，无九、十、十二和十三号机)：
　　MarkEin"泛用格斗型:皆城总士(测试失败)→日野道生(自爆)
　　MarkZwei"泛用格斗型:藏前果林(本篇未登场，藏前于ROL中担任测试驾驶员)
　　MarkTrei"泛用格斗型:要咲良→卡农"梅芬斯
　　MarkVier"中距离支援型:春日井甲洋(遭到同化，放弃机体)
　　MarkHguc"防御特化型:小楯卫
　　MarkSech"空战型:羽佐间翔子(自爆)
　　MarkSieben"空战型:远见真矢
　　MarkAcht"中距离支援型：近藤剑司
　　MarkElf"泛用格斗型:真壁一骑(初战大破，流用MarkZwei零件修复→被俘后下落不明)
　　量产型法夫那
　　巨兽型(Megatherion Type)
　　红衣魔女型(Babalon Type)
　　智能型(Gnosis Type)
　　救世主型法夫那
　　日野洋治和妙尼尔一起设计的法夫那，拥有同化机能，搭载的芬里尔系统的*量也增加：
　　MarkSein(存在):真壁一骑
　　MarkNicht(不存在):狩谷由纪惠→伊敦
名词解释　　
龙宫本岛：基本的生活处，岛外进行了镜面伪装。
　　圭树岛：Fafner的栖身所，驾驶员的训练地。
　　Alvis：岛内的避难所。
　　所罗门：岛内的防御系统。
　　CDC:蓝鲸系统,掌控岛屿一切情况的大型智能电脑。
　　burugiri部队：空中迎击部队。
　　FAFNER·MARK ERF：一骑驾驶的Fafner的全称。
　　RAILGUN：Fafner的武器。
　　Vaferraden:战斗时为保护建筑物从地下升起隔壁的防御机构。
　　Festom：硅形生命体的总称，拥有读心能力。可化为飞行形态和步行形态。
　　Siegfried系统：只有皆城总士能操作的系统。通过该系统能感受fafner驾驶员的精神状态，受伤程度等等。
　　Nighthelle:岛上的各个fafner出击口。
　　Nibelung: 通过套上十个指环与fafner一体化。是令fafner启动系统与人类的神经接续以及完成一体化的系统。
　　SynergeticCode: 驾驶员与fafner接续时必须形成的一种大脑状态
相关CD　　
印象曲 fly me to the sky 主唱：angela
　　(有两版本,普通版及DVD版,其中普通版比DVD版多了一首歌及其off vocal ver.)
　　主题曲(OP及ED) Shangri-la 主唱：angela
　　音乐集 FAFNER in the azure -NO WHERE-
　　(2CDs)
　　角色单曲
　　(共三只,分别为真壁一骑、皆城总士及远见真矢。每一只均附一只DVD,内容为PV及声优访问)
　　音乐集 FAFNER in the azure -NOW HERE-
　　(2CDs)
　　前传 印象曲 DEAD SET 主唱：angela
　　前传 音乐集 苍穹のファフナー Right of Left Original soundtrack ~去り行くもの、受け続くものたちの记忆~
　　前传 主题曲 Peace of mind 主唱：angela
　　前传 插入歌 果て无きモノローグ（收录于大碟PRHYTHM）　主唱：angela
　　Drama CD ’苍穹のファフナー’ドラマCD　1　STAND BY ME
　　Drama CD ’苍穹のファフナー’ドラマCD　2　GONE/ARRIVE
【官方网站】
　　苍穹のファフナー http://www.fafner.jp/
　　苍穹のファフナー Right of Left http://www.starchild.co.jp/fafner/
　　PSP游戏官网．苍穹のファフナー http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/psp_fafner/

　　Drama CD每只均有初回特典的半透明胶卡一张