2 实习生 发帖: 188 SOS币: 2055
注册: 2008-03-26 访问: 2014-02-14 |
有人丢了TTP其中的歌词... 放个四合一歌词档好了 1.[简中] ICHIKO - YOU’RE THE ONE(含注音净歌词).lrc 2.[繁中] ICHIKO - YOU’RE THE ONE(不含注音中譯).lrc 其他版本请下载...多谢合作... --------------------------------------------------------------------------------------- [ti:YOU’RE THE ONE] [ar:ICHIKO] [al:TV「ゼロの使い魔~三美姫の轮舞~」主题歌] [by:tony0815]
[00:05.81]You’re the one 仆(ぼく)の未来(みらい)をあげる [00:12.64]メジルシのないたびも平気(へいき)さ [00:17.55]ふたりなら
[00:20.20] [00:20.22]TVアニメ「ゼロの使い魔~三美姫の轮舞~」 [00:23.25]主题歌:YOU’RE THE ONE [00:26.39]作词:森由里子 [00:27.83]作曲:牧野幸介 [00:29.38]编曲:新井理生 [00:30.95]歌:ICHIKO [00:32.30]
[00:33.66]先(さき)の见(み)えない旅(たび) [00:36.07]迷(まよ)いながら见(み)つけたよ [00:40.65]仆(ぼく)の居(い)る场所(ばしょ) [00:42.88]君(きみ)のとなり [00:45.10] [00:46.53]喧哗(けんか)して [00:48.26]何度(なんど)も离(はな)したその手(て) [00:53.45]引(い)き寄(よ)せ抱(だ)きたい [00:58.24]今(いま) [01:00.19] [01:00.82]You’re the one 仆(ぼく)の未来(みらい)をあげる [01:07.73]涙(なみだ)の雨(あめ)に打(う)たれたら [01:13.11]I wanna hold you すぐ呼(よ)びなよ [01:16.52]仆(ぼく)の名前(なまえ) [01:19.58]抱(だ)きしめに行(い)くよ [01:22.74]悲(かな)しめも强(つよ)がりもこの手(て)に [01:27.76]受(う)け止(と)める
[01:31.31] [01:32.08]■歌词来源:巴哈姆特■ [01:33.79]□动态制作:tony0815□ [01:35.01]
[01:36.50]ふぃに触(ふ)れた指(ゆび)が [01:38.70]偶然(ぐうぜん)でも热(あつ)くなる [01:43.35]一秒(いちびょう)の夜(よる) [01:45.68]息(いき)を止(と)めて [01:47.87] [01:49.43]コトバより [01:51.25]确(たし)かな约束(やくそく)しよう [01:56.11]二度目(にどめ)のkissして [02:00.75]今(いま) [02:02.61] [02:03.90]You’re the one 君(きみ)の未来(みらい)が欲(ほ)しい [02:10.40]ハートのボタン外(はず)したい [02:15.96]I wanna hold you ねぇ信(しん)じて [02:19.11]仆(ぼく)の気持(きも)ち [02:22.38]迷(まよ)わない二度(にど)と [02:25.35]わがままも寂しさもまっすぐ [02:30.60]受(う)け止(と)める
[02:31.96] [02:33.31]■□■□■间奏■□■□■ [02:58.52] [02:59.80]それ违(ちが)う思(おも)いに离(はな)れた心(こころ) [03:06.27]引(い)き寄(よ)せ抱(だ)きたい [03:11.10]そう [03:13.14] [03:14.19]You’re the one 月(つき)の光(ひかり)の下(した)で [03:20.61]泣(な)かせたりしないこと誓(ちか)うよ [03:26.27]You’re the one 仆(ぼく)の未来(みらい)をあげる [03:32.92]涙(なみだ)の雨(あめ)に打(う)たれたら [03:38.62]I wanna hold you すぐ呼(よ)びなよ [03:41.93]仆(ぼく)の名前(なまえ) [03:45.03]抱(だ)きしめに行(い)くよ [03:47.86]悲(かな)しめも强(つよ)がりもこの手(て)に [03:53.05]受(う)け止(と)める
[03:56.74]■□■□■THE END■□■□■ [04:13.99]
--------------------------------------------------------------------------------------- [ti:YOU’RE THE ONE] [ar:ICHIKO] [al:TV「ゼロの使い魔~三美姫の輪舞~」主題歌] [by:tony0815]
[00:05.81]You’re the one 僕の未来をあげる [00:12:63]【You’re the one 將我的未來交給妳】 [00:12.64]メジルシのないたびも平気さ [00:12:54]【即使走在沒有標示的道路上也沒關係】 [00:17.55]ふたりなら [00:20:19]【只要我們兩人在一起的話】
[00:20.20] [00:20.22]TVアニメ「ゼロの使い魔~三美姫の輪舞~」 [00:23.25]主題歌:YOU’RE THE ONE [00:26.39]作詞:森由里子 [00:27.83]作曲:牧野幸介 [00:29.38]編曲:新井理生 [00:30.95]歌:ICHIKO [00:32.30]
[00:33.66]先の見えない旅 [00:36.06]【看不到終點的旅途】 [00:36.07]迷いながら見つけたよ [00:40.64]【雖然徬徨著,但還是發現了】 [00:40.65]僕の居る場所 [00:42.87]【我所在的地方】 [00:42.88]君のとなり [00:45.09]【就是在妳的身邊】 [00:45.10] [00:46.53]喧嘩して [00:48.25]【雖然吵架了無數次】 [00:48.26]何度も離したその手 [00:53.44]【但妳那離我而去的手】 [00:53.45]引き寄せ抱きたい [00:58.23]【我每次都想抓住,並擁入懷中】 [00:58.24]今 [01:00.18]【現在】 [01:00.19] [01:00.82]You’re the one 僕の未来をあげる [01:07.72]【You’re the one 將我的未來交給妳】 [01:07.73]涙の雨に打たれたら [01:13.10]【如果妳被那如雨下的淚水所打溼】 [01:13.11]I wanna hold you すぐ呼びなよ [01:16.51]【I wanna hold you 那就馬上呼喚吧】 [01:16.52]僕の名前 [01:19.57]【我的名字】 [01:19.58]抱きしめに行くよ [01:22.73]【我會去抱住妳】 [01:22.74]悲しめも強がりもこの手に [01:27.75]【即使悲傷也好、逞強也好。都由我這雙手】 [01:27.76]受け止める [01:31.30]【全部來接受】
[01:31.31] [01:32.08]■歌詞、翻譯來源:巴哈姆特■ [01:33.79]□動態、後期製作:tony0815□ [01:35.01]
[01:36.50]ふぃに触れた指が [01:38.69]【不經意觸碰到的妳的手指】 [01:38.70]偶然でも熱くなる [01:43.34]【雖然是偶然的,但卻感到如此熾熱】 [01:43.35]一秒の夜 [01:45.67]【一秒中的夜晚】 [01:45.68]息を止めて [01:47.86]【氣息全都停止了】 [01:47.87] [01:49.43]コトバより [01:51.25]確かな約束しよう [01:56.10]【從話語中確定的約定是】 [01:56.11]二度目のkissして [02:00.74]【第二次的kiss】 [02:00.75]今 [02:02.60]【現在】 [02:02.61] [02:03.90]You’re the one 君の未来が欲しい [02:10.39]【You’re the one 想要妳的未來】 [02:10.40]ハートのボタン外したい [02:15.95]【想要將妳心上的那顆釦子取下】 [02:15.96]I wanna hold you ねぇ信じて [02:19.10]【I wanna hold you 呐!相信吧】 [02:19.11]僕の気持ち [02:22.37]【我心中的感情】 [02:22.38]迷わない二度と [02:25.34]【不會再度迷惘】 [02:25.35]わがままも寂しさもまっすぐ [02:30.59]【即使是妳的任性也好、寂寞也好】 [02:30.60]受け止める [02:31.95]【立刻全都接受】
[02:31.96] [02:33.31]■□■□■間奏■□■□■ [02:58.52] [02:59.80]それ違う思いに離れた心 [03:06.26]【妳那因為理念不同而離開的心】 [03:06.27]引き寄せ抱きたい [03:11.09]【我每次都想抓住,並擁入懷中】 [03:11.10]そう [03:13.13]【現在】 [03:13.14] [03:14.19]You’re the one 月の光の下で [03:20.60]【You’re the one 沐浴在月光下的妳】 [03:20.61]泣かせたりしないこと誓うよ [03:26.26]【請發誓別再哭泣】 [03:26.27]You’re the one 僕の未来をあげる [03:32.91]【You’re the one 將我的未來交給妳】 [03:32.92]涙の雨に打たれたら [03:38.61]【如果妳被那如雨下的淚水所打溼】 [03:38.62]I wanna hold you すぐ呼びなよ [03:41.92]【I wanna hold you 那就馬上呼喚吧】 [03:41.93]僕の名前 [03:45.02]【我的名字】 [03:45.03]抱きしめに行くよ [03:47.85]【我會去抱住妳】 [03:47.86]悲しめも強がりもこの手に [03:53.04]【即使悲傷也好、逞強也好。都由我這雙手】 [03:53.05]受け止める [03:56.73]【全部來接受】
[03:56.74]■□■□■THE END■□■□■ [04:13.99]
[ 此贴被tony0815在2008-09-15 15:51重新编辑 ] | |