转自:
http://bbs.2dgal.com/read.php?tid=34112[坑讯]リトルバスターズ!EX~(测试补丁发布兼招人!)
这个坑开到现在过了好长一段时间,其间发生了不少事,具体不想多说了!
由于本人出社会了,所以现在此坑变成这么一种形式,望大家继续支持!
无论如何,这是我最后一次淘气了······
Little Busters!EX 汉化预览补丁
Hack
dwing
holand
Tran
ddsdsdsdf
farmervan
简单说明:
> 此预览补丁基于dwing制作的动态汉化模块、可兼容日版存档、这是以前的汉化方式没法做到的。
> 选择字体的时候请选择GBK大字符集字体(黑体、宋体、幼圆等)、选择gb2312字符集字体时会出现大量无法显示的文字、请善加注意。
> 为避免某些因应状况、预览汉化内容只到OP动画之前、之后已汉化的部分已删除。
> 保持预览汉化的一贯风格、没有对图片进行汉化。
使用方法:
> 将文件 lbex_sc_preview.exe 、seen_sc.bin 拷贝至游戏根目录下即可。
关于本次汉化
> 本次汉化承继之前汉化小组(fv组)的人力、集中进行汉化。
> 本次汉化已经做好了糟蹋原作精华的思想觉悟、请有力人士用力。
翻译召寡:
> 为加快本作汉化进程、现招寡有爱翻译人士、实用2级水平左右、请自行评估。
> 联系方式:
253847572@qq.com (请直接发邮件说明来意并留下QQ或MSN帐号)。
LBEX中文化小组
补丁下载:
http://ck-gal.sumisora.org/patch/lbex_sc_preview.7z截图:
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
[ 此贴被十六夜·咲夜在2009-01-19 01:40重新编辑 ]