猜你喜欢: 汤音头像
嘛，妹抖3人组要登场了，于是这个就有了
这么长的东西我才懒得翻译，哪位大神有时间的话能否翻译一下？奖励大大的有
＜メイド長役斎藤千和さんからのメッセージ＞Q1：“まおゆう”の世界観をご自分なりの言葉で紹介してみて下さい。
王道ではなく、正統と表現したい作品です。
Q2：ご自分が演じられているキャラクターのお気に入りの点を教えて下さい。
凛としてブレない強い心。あと、眼鏡っ娘❤
Q3：意気込みとファンへのメッセージをどうぞ！
ついにアニメ化まで辿り着きました！これまでに培ったまおゆう愛で、素晴らしい作品をお届け出来るよう頑張りますので、楽しみに待っていてくださいね！
＜メイド姉役戸松遥さんからのメッセージ＞Q1：“まおゆう”の世界観をご自分なりの言葉で紹介してみて下さい。
それぞれの想い、意志。
Q2：ご自分が演じられているキャラクターのお気に入りの点を教えて下さい。
努力するところ、妹想いなところ、たくさんトラウマや怖い思いをしてきた中でもちゃんと人として生きるという強い意志を捨てないところ。
Q3：意気込みとファンへのメッセージをどうぞ！
壮大な世界観の中で様々な登場人物がそれぞれの意志や想いを持って動いていきます。
出てくる登場人物みんなが主人公の作品なので、色々な登場人物の目線で物事を考えて見てみると面白いと思います。よろしくお願いします。
＜メイド妹役東*央さんからのメッセージ＞Q1：“まおゆう”の世界観を自分なりの言葉で紹介してみて下さい。
真の平和って何だろう・・・ということを突き詰めたお話だと思います。無根拠に悪を決めつけることをやめて、第三の道を探す。私は、何かを犠牲にして得たものはもろい、ということなのだと思いました。そんなものは仮初の平和でしかないのだ、と。気付いていながら目を逸らしていたことに、しっかり向き合うことは痛いけれど、たった１人誰かの小さな勇気がポッと灯れば、きっと大きな光になることを信じさせてくれる物語です。
Q2：自分が演じているキャラクターのお気に入りの点を教えて下さい。
メイド妹は存在そのものが太陽ですよね。天真爛漫で、無邪気で、怖いもの知らず。でも農奴だった頃の辛い過去を忘れず、今の幸せの１つ１つに喜んで、それを当たり前のことだとして享受していないところが、まだ幼いのに偉いなと思います。とは言え、本人はそこまで考えていないと思いますが（笑）それに彼女の屈託のない笑顔は、周りの人も思わず微笑んでしまうような魅力があります。みんなの孫、といった感じでしょうか（笑）
Q3：意気込みとファンへのメッセージをどうぞ！
皆さまの応援のおかげで、遂にアニメ化まで辿り着くことが出来ました！「まおゆう」は経済や哲学など、世界の根幹を問い直すような大きなテーマを持っていますが、同時に、日常のときめきや小さな幸福を丁寧に描いている作品です。たったこれだけのことが何だかすごく幸せだったり、ちっぽけな手が世界を動かすことを知ったり。多くの方にこの物語をお届けできることを誇りに思います。どうか楽しみにしていてください！
----------------------------------------------银的观测灵----------------------------------------------
唯酱翻译<饰演女仆长的斋藤千和小姐的留言>
Q1：请用自己的话来介绍一下“Maoyu”的世界观吧。
这是一部想表现出正统感而并非王道感的作品。
Q2：请说一下喜欢自己饰演的角色的哪些地方。
威风凛凛而又坚定不移的坚强意志。还有，眼镜娘这一点❤
Q3：请热情地向粉丝们发表一下意见吧！
终于迎来了动画化了！我会将一直以来培养出来的对魔王勇者的爱、将这部优秀的作品呈献给大家而努力的，敬请期待哦！乱绯落翻译<饰演女仆姐的户松遥小姐的留言>
Q1：请用自己的话来介绍一下“魔勇”世界观。
有着每个人的愿望、意志。
Q2：请说说喜欢自己所饰演的角色的哪些地方。
努力的地方，关心妹妹的地方，在很多的阴影和可怕的回忆中仍然作为一个人认真地活着这种不放弃的有着顽强意志的地方。
Q3：热情的向粉丝们发表一下意见吧！
在壮大的世界观之中各种各样的登场人物依照着各自的意志和思量来行动。
因为是每个登场人物都是主人公的作品，所以从不同的登场人物的角度来思考来观看会相当有趣。请多指教了。
<饰演女仆妹的东*央小姐的留言>
Q1：请用自己的话来介绍一下“魔勇”世界观。
我觉得是“真正的和平在哪里呢…”对这种事情进行追求的故事。不毫无根据的去决定什么是恶，而去探 求第三条道路。我觉得这部作品想说的是，通过牺牲什么来获得的东西是相当脆弱的，这种东西只不过是暂时的和平而已，在察觉到的同时不得不却偏开目光，虽然 直面这个现实是相当痛苦的，但是只要有任何一个人以那份小小的勇气点起明灯，就一定能成为耀眼的光芒，这部作品就是让人这样去相信的故事。
Q2：请说说喜欢自己所饰演的角色的哪些地方。
女仆妹的存在本身就是太阳呢。天真烂漫、单纯、不谙世事。但是没有忘记农奴时候的痛苦过去，为现在一点一滴的幸福而高兴，并不将幸福作为理所当然的事来享受，我觉得对这么小的孩子来说是很了不起的。虽然这么说，不过我觉得本人并没有考虑到这个地步呢（笑）而且她无忧无虑的笑脸有令周围的人不自觉露出微笑的魅力。就像是大家的孙女，这样的感觉吧（笑）
Q3：热情的向粉丝们发表一下意见吧！
多亏了大家的应援，终于成功动画化了！“魔勇”有着关于经济啊哲学啊这种反复对世界的根干进行发问的大主 题，同时也是会仔细描写日常啊小小的幸福啊的作品，时而因为一点小事情而相当幸福，时而只因为一个人就令世界转动起来。能够带给大家这样的一部作品我觉得 相当自豪，敬请期待！[ 此贴被sc1989cn在2013-01-12 11:58重新编辑 ] 
收藏
看不懂的压力好大
