猜你喜欢: 百合游戏汉化, 百合游戏汉化下载
本帖主旨RT
嗯嗯,各位XE的百合控伸手党们,你们没有眼花!这部经典的百合18X游戏经数家汉化组的转手,数次陷入废坑状态后,终于即将由百合会汉化组完成了。恭喜你们,你们有福了!
经过半年多的辛勤工作后,片羽的翻译、校对、润色、回填工作几乎全部完成。现在正由土豆猫大人进行最后的后期制作和游戏运行测试。嘛……由于补丁刚刚完工,所以可能会出现在游戏途中弹出的情况。测试方法嘛……就是按住CTRL不放(= =b)。现在已经陆续处理了几处BUG,估计在国庆前内测版就能发布了。
不过各位伸手党要注意了,这是
内测版哦
内测版!
只有我们汉化组的成员才能先拿到内测版进行公开发布前的最后的测试。(不过其实在汉化过程中,早就剧透完了T_T)
呵呵,不过各位百合控们不用着急!神曾经说过:“内测版都出来了,公测版还会远吗?”(神:混蛋,谁说过这么无聊的话啊,神罚!偶:偶知道错了~~~~T^T)
游戏介绍来自维基百科:
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%89%87%E7%BE%BD图片需登录后查看
图片需登录后查看
概要Tarte社的第9部作品,也是最后一部。内容由现代篇“白羽(シロハネ)”以及过去篇“黑羽(クロハネ)”两部所组成、并分别描写“天使的指引”、“天使的展翅”两出舞台剧、以及少女与人偶两人之间的故事。
本作品不同于一般恋爱游戏中玩家=主角的游戏方式。游戏进行时,视点会随着场面切换至其他角色身上,采用所谓“群像剧”的演出手法,并且游戏接口也与近年“对话框叠置于CG上”的游戏不同,CG画面采用PC-98初期游戏常见的16:9宽度,并将对话框置于下方。
游戏要更新才能完整运行
登场人物白羽
アンジェリナ・ロッカ(声:安玖深音)
ベル(声:五行なずな)
ココ(声:成濑未亚)
セロ・サーデ(声:かわしまりの)
ワカバ・フォーレ(声:佐本二厘)
ライト・フォーレ(声:佐本二厘)
ニコラ・ロッカ(声:理多)
レイン・ヘルマー(声:山中荘一)
シルヴィア・ペレッツ(声:緒田マリ)
トニーノ・スタラーバ(声:风雾舜)
マリオン・キュリー(声:まきいづみ)
ファビオ・グレイ(声:加藤一树)
リュリュ(声:かわしまりの)
フローラ(声:理多)
黑羽
クリスティナ・ドルン(声:安玖深音)
エファ(声:五行なずな)
ココ(声:成濑未亚)
アイン・ロンベルク(声:富士爆発)
デュア・カールステッド(声:三咲里奈)
ヴァレリー・ジャカール(声:加藤一树)
ハンス・ブラント(声:加藤一树)
ユッシ・オズボーン(声:风雾舜)
制作者企划/原案/原画:笛
剧本/构成:J-MENT
背景音乐:M.U.T.S. music studio/Blueberry & Yogurt
主题曲
片头曲“Alea jacta est!”
作词/歌:Rita
作编曲:Blueberry & Yogurt/M.U.T.S. music studio
片尾曲“Memories are here”
作词:Jenya
作曲:松本慎一郎
歌:観月あんみ
插曲“it's just farewell”
作词/歌:Rita
作编曲:Blueberry & Yogurt/M.U.T.S. music studio
开头动画:Rainbow-Motion-Graphics(RMG)
※发售后不久由于Tarte的母公司宣告破产,旗下公司网站封闭,因此官方介绍页目前不存在。
[ 此贴被权儿在2009-09-29 08:01重新编辑 ]