『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』、現在Xbox 360版を検討中!!
图片需登录后查看
PS3独占タイトルと思われていた『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』ですがなんとXbox 360とのマルチプラットフォームを検討しているそうです
『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』(ファイナルファンタジー ヴェルサスサーティーン、FINAL FANTASY Versus XIII)は、スクウェア・エニックスより発売予定のプレイステーション3用RPG。ファイナルファンタジーシリーズ(以下、FFシリーズ)、「FABULA NOVA CRYSTALLIS」のひとつ。略称は「ヴェルサスXIII」「FFVSXIII」。タイトルの「Versus」はラテン語のように「ヴェルサス(向きを変えている)」と読ませる。
点击查看日文Wiki百科相关条目
スクウェア・エニックス野村哲也さん曰くPS3専用タイトルである事を強調した作品でした
——技術を結集するからこそ「PS3 Only」だと?
野村:先日の東京ゲームショウ2007でのFF13とFFヴェルサス13の映像にあった「PS3 Only」という表記は「自分たちはFFを信じて作っていて、ブレはないです」という、再度の意思表明です。他のハードでも出るのではないかと不安に思っているユーザーさんもいると思いますが、そこは安心してください。
=======
据日站有关报道,原本确定为Play Station 3主机独占的《最终幻想 Versus 13》,如今正在讨论、考虑是否跨平台推出XBox 360版本。
=======
《最终幻想 Versus 13》是日本SQUARE ENIX公司预定于Play Station 3上推出的一款RPG游戏。是最终幻想“Fabula Nova Crystallis”系列作品之一,简称《Versus 13》、《FFVS13》。
标题中的“Versus”在拉丁语中表示“改变方向”的意思。
=======
(回顾2007年东京游戏展后)
SQUARE ENIX社的野村哲也先生再次强调《最终幻想 Versus 13》为PS3独占。
——因为集合了各种技术所以本作是PS3独占吗?
野村:几天前在东京游戏展上公开的《最终幻想13》和《最终幻想 Versus 13》的影像中出现了“PS3 ONLY”字样说明“我们相信FF而制作它们,这点不会动摇。”有些玩家担心这两部作品会出现在其他平台上,关于这点还请不用担心。
=======
即使野村哲也曾经表示FF13/VS13将会是PS3独占,但是去年E3展上FF13宣布跨平台已是不争的事实,如今再度传出SE社考虑推出360版FFVS13的消息,实在有点让人不知用什么表情去面对了。
=======
昨日、スクウェア・エニックスの和田社長がXbox 360版『FF ヴェルサスXIII』について発表を検討をしているような発言があり、海外でも大きな反響となっているようです。
=======
スクエニ和田社長「ヴェルサスがマルチ?発表時期を正式発表するまでは全てのタイトルの全てのポイントが未確定です」
=======
日站报道了SE社社长和田洋一的关于正在考虑是否跨平台推出《最终幻想 Versus 13》的360版的发言之后,引发日本及美国等地玩家的热议,综合各种讨论、观点来看,对此事持否定态度的玩家相对较多,当然,也有大量玩家表示支持。
而现在,身为社长的和田洋一则再度更新了他的Twitter,其立场明显不如野村哲也那么坚定:“在正式发布日之前,所有的游戏的具体点都是未确认的。”
=======
比起野村的断然否定,和田的态度明显更加暧昧,使人觉得其话中有话。比起SE当初宣布《FF VS13》为PS3独占之时的坚持,今日和田的这番话则显露出其立场的变化。
[ 此贴被有栖かたな在2010-05-26 15:51重新编辑 ]