查看: 46211|回复: 77
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[2011.01.09更新]涼宮春日的憂鬱BDRIP全集美語版 中英雙語字幕(已完成三集)

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

涼宮春日的憂鬱2006 美國英語版(絕對純正)
片源提供:黑暗狐狸

已完成兩集

另外據此公告:
http://www.sosg.net/read.php?tid=451941
也就是說,全28集的字幕全部製作完畢之前,我這邊不負責打包MKV發行,只是讓大家自行下載MKV,然後我提供ASS檔案,各位自己拿著看。

全部BDRIP片源:http://www.verycd.com/topics/2867629/
不方便下載片源的人可以到淘寶購買7DVD的副本:http://item.taobao.com/item.htm?id=5291612918
(我就是買 ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

22

主题

24

存在感

8

活跃日
 2 

实习生

40楼
发表于 2010/06/21 | 编辑

猜你喜欢: ed2k, ass, BDRIP


明天發放第一集中英雙語MKV,特請其他專門從事翻譯的專業翻譯組進行翻譯。請大家期待。

4

主题

107

存在感

32

活跃日
 4 

SOS团一星级★

41楼
发表于 2010/06/21 | 编辑
哇,还真全,听过原音会对其他CV有免疫

34

主题

136

存在感

44

活跃日
帅哥离线 别叫我兴奋剂...
 4 

SOS团一星级★

42楼
发表于 2010/06/21 | 编辑
居然有同道中人 真有一起看英文字幕动漫的人哦

引用第40楼shinsabre2010-06-21 21:07发表的“”:
明天發放第一集中英雙語MKV,特請其他專門從事翻譯的專業翻譯組進行翻譯。請大家期待。


完全无违和感 英文配音演员很专业 期待楼主明天的MKV
另外上传优酷最好是自己压制成FLV后再上传 直接传一般会被二压 网上应该搜的到相关的介绍

很早就想收了 但是找到的资源大多是日文配音英文字幕的 能找到这么一套纯正的英文版本 洒家这辈子也就值了

话说英文版有个小问题 凉宫的自白没有异世界人了?
洒家不知道这是大意拉掉了 还是有意为之
异世界人这个头衔一直是阿虚被认为不是普通人的证据 这片子应该谷川流也是审过的 这是否就意味着异世界人这个头衔纯粹是一个添头 所以在英文版里被舍弃了呢 不得而知啊...
继续期待下一部小说尽快面世...早日破解这个谜团


[ 此贴被xinfengj在2010-06-21 23:47重新编辑 ]

22

主题

24

存在感

8

活跃日
 2 

实习生

43楼
发表于 2010/06/22 | 编辑
引用第42楼xinfengj2010-06-21 23:20发表的“”:
居然有同道中人 真有一起看英文字幕动漫的人哦
完全无违和感 英文配音演员很专业 期待楼主明天的MKV
另外上传优酷最好是自己压制成FLV后再上传 直接传一般会被二压 网上应该搜的到相关的介绍

很早就想收了 但是找到的资源大多是日文配音英文字幕的 能找到这么一套纯正的英文版本 洒家这辈子也就值了

话说英文版有个小问题 凉宫的自白没有异世界人了?
洒家不知道这是大意拉掉了 还是有意为之
异世界人这个头衔一直是阿虚被认为不是普通人的证据 这片子应该谷川流也是审过的 这是否就意味着异世界人这个头衔纯粹是一个添头 所以在英文版里被舍弃了呢 不得而知啊...
继续期待下一部小说尽快面世...早日破解这个谜团


MKV已經發放。
之前下載過RMVB的同學們建議更換收藏為這個MKV版本。

關於異世界人麼...這應該是作者留給大家寫同人小說的接口...


[ 此贴被shinsabre在2010-06-22 08:02重新编辑 ]

22

主题

24

存在感

8

活跃日
 2 

实习生

44楼
发表于 2010/06/22 | 编辑
引用第42楼xinfengj2010-06-21 23:20发表的“”:
另外上传优酷最好是自己压制成FLV后再上传 直接传一般会被二压 网上应该搜的到相关的介绍


我自己用Xvid4PSP壓縮成了H264編碼的FLV,但是YOUKU還是給二壓了。

34

主题

136

存在感

44

活跃日
帅哥离线 别叫我兴奋剂...
 4 

SOS团一星级★

45楼
发表于 2010/06/22 | 编辑
引用第45楼shinsabre2010-06-22 08:42发表的“”:

我自己用Xvid4PSP壓縮成了H264編碼的FLV,但是YOUKU還是給二壓了。


他有一个平均码率的限制 平均码率超过某个水平就会二压 传高清一般要加一段黑屏来破解

22

主题

24

存在感

8

活跃日
 2 

实习生

46楼
发表于 2010/06/22 | 编辑
因字幕組製作涼宮英文字幕人手不夠所以特地發放招人簡章到1樓,有意向者可以看看...

544

主题

1917

存在感

246

活跃日
帅哥离线 恨不得一天120个小时
 8 

SOS团五星级★★★★★

47楼
发表于 2010/06/22 | 编辑
美语?自己曾听过中文的已经很无语了

22

主题

24

存在感

8

活跃日
 2 

实习生

48楼
发表于 2010/06/23 | 编辑
發放了新的MKV...更新了一些錯別字...

13

主题

172

存在感

362

活跃日
喵~离线 吐槽控
 5 

SOS团二星级★★

49楼
发表于 2010/06/23 | 编辑
LZ没有开共享吗?进取没有下载地址啊

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.008338(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3