查看: 15582|回复: 27
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[汉化] 小圆王道四格 《阿里嘎多☆Q贝》 52张汉化完毕! 补网盘~

27

主题

46

存在感

18

活跃日
 1 

参观生

发帖: 40
SOS币: 4669
注册: 2007-07-10
访问: 2011-11-09

楼主
发表于 2011/03/29 | 编辑

总共52幅。
因为有一楼50图的限制所以最后有三张显示不出来喵= =

网盘:
BOX:http://www.box.net/shared/kins8ho8l8
115:http://u.115.com/file/t16b614757

“假如在某个平行世界里的Q贝对信息毫无隐瞒、100%坦诚,并且是个好人的话……故事将会是什么样子呢?”
“一旦接受了这样的设定……”

作者:額縁あいこ(http://www.pixiv.net/member.php?id=181902
主页:http://3-me.net
汉化:fall_ark
(楼主不懂日语,是从Danbooru获取野生的英文字幕+各方援助来汉化的……假如有错还请原谅和指出)




001


002


003


004


005


006


007


008


009


010


。。。那么今天就到这里!MAMI MOGU MOGU! ╰( ̄▽ ̄)╯


啊啦啦学姐不变的宿命……

011


012


013


014



神秘的新角色!感动的展开!红毛登场!蓝毛党头顶青天!

015


016

译注:日语中9的发音是Kyu,10的发音是Ju,所以Kyuubey和Juubey的发音和它们的号码末尾差不多。这里纯粹音译了……

017


018


019


020


021


022


023


024


025


026


027


028


甜! 比苹果还甜!你还在犹豫什么?快购入红蓝股票吧!!

029


030


031


032


033


已经是废纸了啊啊啊啊啊啊!


惊愕的意外展开!

034


035


036


037


038


039


040


041


042


作者在这里插入了一段关于吼姆拉的妄想剧场,属于外传性质。等本篇汉化完之后会考虑做的。

043


044


045


046


大危机!超逊的母舰出现了!!

047


048


049


050


051

*QB自称一直用的是僕(ぼく/ボク),是男性自称。这里原文沙耶加是说她是“ボクツ娘”。

052



完结了!
过两天忙完了别的事来汉化妄想阿姨外传!


[ 此贴被fall_ark在2011-04-02 13:44重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:400(cobray123)存在感:3(cobray123)萌度:1(炎誓)
萌度:1(BGR)萌度:1(wind3735)SOS币:200(cobray123)

0

主题

322

存在感

43

活跃日
化物语-羽川翼To LOVEる-古手川唯凉宫春日的忧郁-凉宫春日刀语-鑢七实
帅哥离线 圆学学徒
 6 

SOS团三星级★★★

1楼
发表于 2011/03/29 | 编辑
黑长直“QB你太温柔了,然而这份温柔,却可能会带来更大的悲伤”听到这句我真是笑趴了

要是别人说怀有希望是件错误的事,无论几次我都会否定这句话,不管到什么时候

关于我们|无图版|SOSG WIKI |投放广告

Copyright © 2006-2020 SosG.Net
Total 0.015434(s) query 9, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号