一些疑问

1.字幕组将八尾大叔的名字译成“杀人蜂”，我觉得不太正确。因为他的名字是killer B，B代表的应该不是Bee吧？我百度过也没发现有资料支持“杀人蜂”这种译法。

2.字幕组还会继续出妖精的尾巴吗？因为已经4个星期了……
其实我并没有催促字幕组的意思，只是想了解一下字幕组的情况……我想有很多粉丝也跟我的心情一样吧，对妖精的尾巴既期待又焦虑……期待的是字幕组能推出完美的作品，焦虑的是字幕组放弃了这部作品……

希望解释一下吧，谢谢了。

我問過獵人大了 在等特效 都做好了 我想要等完美的作品的話 多等幾天不會怎樣吧

猎人最近在实习了，平时工作的时候不能做字幕，下班之后能腾出来的时间不是很多，
这几周貌似比较忙所以很多片子都堆起来了，除了银魂……
特效也是原因之一，总之翻译和时间每次都搞定了，
虽然不能给出具体时间，还是敬请期待猎人压制完发布……

好的，一定支持！