SOS动漫社团 › 博物馆 › 魔法少女まどか☆マギカ › 小圆脸BD生肉/熟肉不同字幕组不断更新（11月2日澄空&华盟更新完毕）

查看: 29685|回复: 39

小圆脸BD生肉/熟肉不同字幕组不断更新（11月2日澄空&华盟更新完毕）

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

11月2日更新说明

其实一直在等最终的合集，在内站上看到合集了，hash一遍之后发觉字幕组只更新了字幕和字体文件，弄到现在才更新。。。。不过相对的，前面的视频文件既然没变，我就不删掉重传了

另外雪酷的副音轨那边，暂时看不到头。。。出了我还是会更新的

另外由于不能每天来看，如果过期了请点击115下载界面上的请求续期

BD VOL.01生肉：
http://u.115.com/file/t53efcb9c#
【アニ ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

风无韵

0 主题	35 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

20楼

发表于 2011/06/30 | 编辑

猜你喜欢: 生肉和熟肉的区别

LZ，雪酷组的第3话PART1你给弄错成第四话了，结果两个第四话，没有第三话的PART1，忘修正。

另外这俩字幕组的片源长度不符？字幕有时差，还得自己手动修正，方便的话最好能处理一下。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

风无韵

0 主题	35 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

21楼

发表于 2011/06/30 | 编辑

引用第18楼某星于2011-06-28 21:50发表的“”:
請問...為什麼我下完雪酷&TD的評論音軌的MKV之後會沒了畫面的...?
我是用kmplayer的...還有,想請問kmplayer是如何添加外部音軌的?

你的播放器老了，解码器版本太旧，更新一下吧。

KMP直接在界面左下点声音解码显示那里就可以随意切换音轨。（但是雪酷的1、2话的评论音轨和整片是分开的没有整合在一个片源里。不过第2话修正版是包含了双音轨的。）

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

matao0202

431 主题	1172 存在感	377 活跃日

已死

SOS团五星级★★★★★

22楼

发表于 2011/06/30 | 编辑

引用第20楼风无韵于2011-06-30 00:11发表的“”:
LZ，雪酷组的第3话PART1你给弄错成第四话了，结果两个第四话，没有第三话的PART1，忘修正。

另外这俩字幕组的片源长度不符？字幕有时差，还得自己手动修正，方便的话最好能处理一下。

第一个问题修正过了，不好意思。。

第二个我不太清楚，你是用澄空的片源看评论音轨还是什么。。我记得澄空的没有副音轨吧。。用对应字幕组的片源+字幕是没问题的。。如果是字幕问题。。这，我也不太清楚片源是否相同，也不太会处理字幕文件，我只是搬运文件而已。。不能帮上什么不好意思。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

风无韵

0 主题	35 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

23楼

发表于 2011/06/30 | 编辑

谢谢处理。

第一话我的确是拿CK的片源看的（CK和雪酷的片源时间轴长，因为雪酷的第1话的正片和评论是分开压的，很麻烦。
看来字幕的事我自己处理好了。（可以考虑把音轨提取出来自己加进去，或者手动调整字幕时间轴。）

不过LZ你的雪酷第一、二话的rayfile网盘失效了。
第二话因为我已经下过雪酷的修正版。（本体字幕双音轨,你这里也有115下载），现在就缺第一话（BT已经2个多月速度太慢），不知道是否能补一下？（最好是115）先谢过了~ XD
PS：第二话的本体rayfile失效也无所谓，因为下面的修正版已经带了双音轨。

[ 此贴被风无韵在2011-06-30 01:52重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

matao0202

431 主题	1172 存在感	377 活跃日

已死

SOS团五星级★★★★★

24楼

发表于 2011/06/30 | 编辑

引用第23楼风无韵于2011-06-30 01:40发表的“”:
谢谢处理。

第一话我的确是拿CK的片源看的（CK和雪酷的片源时间轴长，因为雪酷的第1话的正片和评论是分开压的，很麻烦。
看来字幕的事我自己处理好了。（可以考虑把音轨提取出来自己加进去，或者手动调整字幕时间轴。）

.......

rayfile这个我知道了这个我马上补115地址。。。谢谢提醒。。